Stála som na vydláždenom páse na chodníku. Na páse v Berlíne, kde donedávna stál múr deliaci DDR od BRD.

Vďaka štúdiu germanistiky a troške šťastia sa mi podarilo absolvovať stáž na slovenskom veľvyslanectve v Berlíne. Keďže sa štúdium germanistiky týka predovšetkým štúdia jazyka, literatúry a do určitej miery aj interkultúrnych vzťahov, zaradili ma na Slovenský inštitút, ktorý je akýmsi kultúrnym oddelením ambasády. Čakalo ma množstvo zaujímavej práce, ktorá bola vďaka vtedajšiemu predsedníctvu Slovenska v Európskej únií výnimočne pestrá. Zapojila som sa do procesu prípravy výstav a vernisáží, v zákulisí som stretla umelcov, oboznámila som sa s prácou ambasády a nakukla trošku i do politiky (zahliadla som F.-W. Steinmeiera a vtedajšieho prezidenta Joachima Gaucka).

Samozrejme môj pobyt nepozostával len z práce. Berlín je jedno z najzaujímavejších miest súčasnosti, preto som si veľmi vychutnávala možnosť objavovať ho a stať sa temer na 4 mesiace „Berlínčankou“. Kadekoľvek som prešla, sprevádzali ma dejiny a osobitá atmosféra tejto metropoly, ktorú som so svojimi spolubývajúcimi na každom kroku nasávala.

Teraz sa už len usmievam, keď v televízii vidím Checkpoint Charlie, časti Kreuzbergu, Museumsinsel či Brandenburger Tor. Pomyselne sa pripájam k J. F. Kennedymu a hovorím si: „Ich bin ein Berliner!“ (zumindest ein bisschen :-))

Veronika Bočkayová

Iuventa, Slovenský inštitút mládeže, spolu s Okresným úradom Košice, odborom školstva zorganizovali už tradičnú Olympiádu v nemeckom jazkyu. Víťazi okresných kôl jej 27. ročníka sa stretli dňa 16. 2. 2017  na krajskom kole, ktoré prebehlo na Gymnáziu Opatovská a v priestoroch UPJŠ. Výkony žiakov v 7 kategóriách hodnotili poroty zložené so stredoškolských aj vysokoškolských učiteľov nemčiny pod predsedníctvom PaedDr. Ingrid Puchalovej, PhD. Súťažiaci si zmerali svoje jazykové kompetencie pri počúvaní a čítaní s porozumením, v gramatickom teste a  pri voľnom rozprávaní na vybrané témy alebo k predloženému obrázku. Mnohí účastníci predviedli veľmi kvalitné výkony a tí najlepší postupujú do celoslovenského kola, kde im držíme palce.

Dňa 10. 2. 2017 sa na Filozofickej fakulte uskutočnil Deň otvorených dverí. Záujemcovia o štúdium zavítali aj na Katedru germanistiky FF UPJŠ, kde ich vedúca katedry PaedDr. Ingrid Puchalová, PhD. oboznámila s možnosťami štúdia. Viacerí stredoškoláci využili aj príležitosť porozprávať sa osobne s pedagógmi aj s prítomnými so študentkami germanistiky.  Veríme, že niektorých tohtoročných maturantov, budeme môcť privítať polovici septembra už ako našich študentov.

Podobne ako minulý rok zorganizovali aj v tohtoročnom predvianočnom čase lektor OeAD Mag. Andreas Schiestl a Tomáš Hudák večierok, ktorý sekulárne nazvali Zimné predstavenie. Začiatkom decembra sa  pri varenom vínku a malom pohostení v bare RIFT stretli študenti germanistiky aj účastníci neformálnych nemeckých konverzácií známych ako Deutsch-Stammtisch. Hostia sa bavili pri príjemných a vtipných rozhovoroch, nachádzali nových známych, vznikli nové priateľstvá. Zábava gradovala pri kvíze, ktorý zostavili a moderovali študentky germanistiky. Nad nejednou otázkou sa síce súťažiace družstvá potrápili, ale na konci všetci odchádzali s pocitom príjemne stráveného večera.

O rok sa na konci zimného semestra tešíme na ďalšiu párty ... ktovie, možno na konci letného semestra nás bude čakať tiež nejaké prekvapenie.

Katedra germanistiky želá všetkým príjemné prežitie vianočných sviatkov a úspešný nový rok 2017!