Prečo študovať germanistiku? II.
Pre štúdium germanistiky som sa rozhodla už ako školáčka, keď moja Oma na mňa hovorila mantáčtinou a ja, presvedčená, že moja babička „sa naučila zle nemecky“ som vehementne odpovedala spisovnou nemčinou. Vtedy mi žiaľ nikto nevysvetlil, že babička hovorí nemeckým nárečím a ja som si predsavzala, že sa ten jazyk naučím lepšie než ona. :-)
Vďaka môjmu štúdiu som však pochopila, že germanistika nie je len o jazyku a jeho systéme, ale aj o kultúre a hodnotách s ním spätými. Čaro tohto štúdia som zažila, keď som vyliezla do zvonice v Gelnici a vedela som prečítať starý nemecký nápis na 270 ročnom Veľkom zvone. Alebo keď som na základe historickej gramatiky mala možnosť pochopiť význam pôvodne nemeckých názvov v okolí môjho rodného mesta. Som si istá, že i vďaka môjmu štúdiu nesiem ďalej dedičstvo, ktoré mi ako človeku z Dolného Spiša bolo zanechané.
Bc. Karolína Czielová
Detail Veľkého zvona z Gelnice. Nemecký text sa nachádza zvonovom okraji v dolnej nápisovej páske.