Prečo študovať germanistiku? VI.
Bc. Alexandra Chomová (vpravo) - štipendistka nadácie Roberta Boscha v programe Theodor-Heuss-Kolleg
Germanistika sa neštuduje preto, aby sa človek naučil dobre po nemecky, ale preto, lebo to rozširuje možnosti narábania s jazykom do nevšedných rozmerov. Štúdium germanistiky mi umožnilo preniknúť hlbšie do štruktúr jazyka, odhaliť pravidelnosti v nepravidelnostiach, hrať sa so slovami a získať citlivosť voči významnovým jemnôstkam. Tieto zručnosti využívam napríklad pri prekladoch odborných textov alebo súkromnej výučbe jazyka, pri ktorej nejde len o to, vedieť rozprávať, ale aj rozoznať to dôležité a podmieňujúce pre efektívne učenie.
V neposlednom rade má študent germanistiky príležitosť osvojiť si plynulú konverzáciu na každodenné aj odborné témy. To ma zase povzbudilo do kontaktov s germanofónnym prostredím, najmä v podobe rôznych medzinárodných projektov v spolupráci s nemeckými mimovládnymi organizáciami, kde som nazbierala cenné skúsenosti, ktoré obohatili môj osobný život viac než chodenie do školy.